مصطلحات وكلمات كانت متداولة بالفوعة .

الآن نحن في سن نتذكر فيه نوعا ما جدتنا وجدنا والكلمات التي كانوا يتداولونها مثال :
الخاشوقة والدرمول والمئتي (ارض العجور والبطيخ وعباد الشمس ) والجب والبيدر والأمزك
والموس و الادوس ( السطل ) وغيرها من الكلمات التي هي بصدق جميلة وانا شخصيا احن اليها بعض الاحيان واتداولها هنا بقطر مع بعض شباب الفوعة .
لكن كل هذه الكلمات قد دثرت الى حد كبير وحتى ان من يصغرنا سنا أكيد لا يعرف هذه الكلمات .

فأنتم برأيكم هل الابتعاد عن هذه المصطلحات بالصيحيح ام بالشيء العادي والطبيعي ان يحصل بأي مجتمع .

وأشكركم سلفا على ابداء أرائكم .
اخوكم باسم زين .

اعتقد بمعنى لقيته ممكن هيك في البداية ظننت انها العنبر يلي بيحطوا فيه مونة البرغل والصريرة بس لازم تقلنا معناة كوة صديقنا حسن وصار عندي فضول اعرف معناها .
وشكرا لك على مرورك .

انا اعتقد ان معنی كلمه كوه (اي انه هنا ) يعني لقد وجدته........... ش?را علی المساهمه

في الحقيقة انا بعرف كلمة ليكو باللهجة الفوعية بعنى وجدته اما كوه فلا اعرفها وننظر منك ما استنتجته وننتظر معرفة الكلمتين المأخوذة منهم من كتابنا العزيز .


وتفضل بقبول فائق الاحترام : باسم زين

اخي حسن شكرا لك على هذه المعلومة الوافية والمفصلة جدا


مع التقدير :باسم زين

الاخ : حسن

سأكون أول من يطرح بس أكيد الكل بيعرف معانيها ولكنها تشجيع لمن لديه كلمات أو عبارات ان يقوم بطرحها ونوع من المشاركة فقط :

مامعنى كلمة أتورة وكلمة بصنينعا ؟


مع التقدير : باسم زين

اخي حسن اين الجائزه فلقد حزرت معنا هذه الكلمه وشكرا لك .........

اخي باسم مشكور كتير اعتقد ان معنى كلمه اتوره يعني بعضا من او قليلا اما الكلمه الاخرى فتعني بهدوء مع توخي الحذر
ساسال ما معنى هذه الكلمات

قليشين .سوكاي . شاروخ.
مع الشكر :طاهر

مشكور جدا على هذهالمسطلحات والكلمات التي تذكرنا بالفوعه وباهالي الفوعه ولكن اعتقد ان هناك الكثير من الكلمات مثل المحريك والقاروره والسوداي والشيشه والكاره والاجمل من ذالك اسماء الاراضي اللذي يتداولونا بها الفلاحين مثل الزعروره جب الصاخور تن غليس السويديات

سلامی ل?م

شكرا على هذه العبارات ولو أن الأمر يحتاج الى توضيح أكثر على أمل مساهمة الشباب في توضيح معاني العبارات الواردة التي تتمتع بنكهة الماضي وعبق التراث

مع الاحترام : حسن

شكراً لك أخي باسم
فعلاً هناك بعض الكلمات والمصطلحات تذكرنا بالماضي الجميل

ففي حلب أيضاً هناك بعض المصطلحات التي كانت ترددها جدتي مثل
الشَنَقَ يعني الصحن
الخوليه يعني منشفة اليدين أو منشفة الجسم
فسطو يعني فيه

وأظن تفسير كلمة كوه قريب جداً مما ذكره الأخ سليمان التفسير منطقي

اخوتي الكرام : سلامي لكم

جميل جدا أن نتذكر الكلمات الجميلة التي كانت متداولة وان نفكر في أصلها ومنشأها
لاشك أن الكثير من الكلمات أصلها فصيح والبعض منها فارسي أو تركي وقد نجد بعض الكلمات الأجنبية أيضا كالفرنسية أو البريطانية . ولكن من يذكر لنا بعضا منها ؟؟
ما رأيكم بكلمة : لمبة ؟ او كلمة : ترين ( قطار)

مع الاحترام : حسن

لم اعرف معناها
في بعض المنتديات يقال ان اصلها فارسي